tener la manía de

- Mi padre tiene la manía de llevar el coche al taller cada semana. 

癖がある 

• Mi padre tiene la manía de llevar el coche al taller cada semana. 
• 私の父は毎週車を工場に持って行く癖があります 

• Tiene la mala manía de conducir de prisa. 
• 彼は飛ばして運転する悪い癖がある