siquiera

副

1 否定で …さえ（…ない）（▲ni や tan を伴い強調されることがある）

No había robado ni siquiera un pañuelo en su vida.

彼［彼女］は生涯ハンカチ一枚すら盗んだことはなかった

Pelaba la naranja sin mancharse siquiera la punta de los dedos.

彼［彼女］は指先すら汚さずオレンジをむいていた

No parecía darse cuenta siquiera de lo que estaba haciendo.

彼［彼女］は何をやっているかにすら気づいていないように見えた