caramba
間投 話 奇妙・驚き・不快・抗議・感嘆 へえ，なんだって；おや，おいおい，なんてこった（▲qué をつけて強調したり，con... で感嘆の原因を述べることもある）
¡Caramba! Ya son las nueve.
いやしまった，もう9時だ
¡Caramba con Antonio, cocina muy bien!
全くアントニオときたらほんとに料理が上手なんだから!
¡Qué caramba!
（¡caramba! を強調して）なんてことだ
▶carajo の婉曲な言い回し
-------------------------
carajo
男 卑 陰茎
━間投
¡Carajo! / ¡Qué carajo(s)!
俗 怒り・驚き・軽蔑 くそ，ちくしょう；ばかな，へえ，ほう；ざまあみろ
0コメント