provocar

他

1 〈人を〉挑発する，怒らせる；｟a... …に向かって｠ 気持ちをあおり立てる

provocar a un compañero con SU actitud desafiante

挑発的な態度で同僚を怒らせる

provocar a la masa a la rebelión

大衆を暴動に駆り立てる

2 〈人を〉性的に興奮させる，刺激する

provocar a un hombre con SU vestido atrevido

大胆なドレスで男の気を引く

3 〈出来事・反応などを〉引き起こす，誘発する

provocar una discusión

議論を呼ぶ

provocar risas

笑いを誘う

Este enfrentamiento provocó la guerra.

この衝突が戦争のきっかけとなった