hecho polvo

話 強意 （疲れて）くたくたになった；台無しになった

María está hecha polvo porque ha trabajado sin descansar.

休まずに働いたのでマリアはへとへとに疲れている