dejar... en paz

…をそっとしておく，じゃましない

¡Déjame en paz! = deja de molestarme

ほっておいてください

El vendedor no me deja en paz.

そのセールスマンが私にうるさくつきまとう

Deja en paz esa silla.

そのいすはそのままにしておきなさい